Hafniapendler / Hafnia Pendants

Glasskærmen har sandsynligvis været produceret første gang i 1920'erne. Med sin organiske form og enkle kurver blev den meget populær i mange danske køkkener indtil lysstofrørenes indtog i 1950'erne. Vi har genoptaget produktionen af denne smukke, klassiske københavnerpendel. Hvis du har mere præcise historiske informationer om skærmens tilblivelse hører vi gerne fra dig!

De originale mundblæste og håndlavede triplex (3-lags-glas) skærme producerer vi i Tjekkiet.
Hafniapendlerne monterer og pakker vi i Måløv vest for København. Herved sikrer vi dig den bedste kvalitet!

De fleste skærme har sandsynligvis en ulige vægtfordeling, da skærmene er mundblæste og håndlavede Derfor udstyrer vi vore lampeholdere med balanceophæng. Det klassiske balanceophæng som er udstyret med en tandringnippel, eller det nye moderne "Glorie"-balanceophæng, "Halo" på engelsk, som gør det muligt at hænge en skærm med skæv vægtfordeling lige.
The original mouthblown and handmade triplex (3-layer glass) shades we produce in the Czech Republic.
The pendants we assemble and pack in Måløv west of Copenhagen. In this way we secure you getting a quality product!

Most shades have an uneven weight distribution (not in balance) because the shades are mouthblown and handmade. That's why the shade holders are equipped with a cogring, the traditional balancing unit or the "Halo" balancing unit, a new and unique way of balancing your pendant; in this way it is possible to hang a shade with uneven weight distribution straight.



Technical:

E14 socket (lamp holder). Rating 40W. Mains supply 230V.
Class II electric shock protected.
For indoor use only.
As standard delivered with 3 metres of black textile-cord.
White textile-cord on request.

Connecting to the mains must be carried out by an authorised electrician.

Please note that shade holder and shade are ordered separately.
Hafnia pendant with classic balancing unit.
The diameter of the shade is ø21,5cm.
Equipped with a cogring for balancing adjustment.
Shade holder 710000 and Hafnia shade 720072.
Hafnia pendant with open shade holder "High-Tech".
The diameter of the shade is ø21,5cm.
Equipped with a cogring for balancing adjustment.
Open shade holder 711200 (see below) and Hafnia shade 720072.


Technical:

E14 socket (lamp holder). Rating 40W. Mains supply 230V.
Class II electric shock protected.
For indoor use only.
As standard delivered with 3 metres of black textile-cord.
White textile-cord on request.

Connecting to the mains must be carried out by an authorised electrician.


Shade holder ordering information:
Polished and lacquered brass 71 04 00
Chromium plated brass 71 06 00

Shoemaker pendant with "Halo" balancing unit and opalescent shade.
The diameter of the bottom rim of the shade is ø19cm.
The shade holder is polished and lacquered brass and equipped with the new "Halo" balancing adjustment unit.
Shade holder 710400 and Hafnia shade 720072.
Shoemaker pendant with "Halo" balancing unit and opalescent shade.
The diameter of the bottom rim of the shade is ø19cm.
The shade holder is chromium plated brass and equipped with the new "Halo" balancing adjustment unit.
Shade holder 710600 and Hafnia shade 720072.


  Design: Peter Seidelin Jessen, 2009

Technical:

E27 socket (lamp holder). Rating 40W. Mains supply 230V.
Class I electric shock protected.
For indoor use only.
Delivered with 3 metres of transparent cord with earth (3x0,75mm²).

Connecting to the mains must be carried out by an authorised electrician.


Shade holder ordering information:
Brushed stainless steel 71 10 00
Polished stainless steel 71 11 00
Brass surface 71 12 00

Hafnia pendant with open shade holder "High-Tech".
The diameter of the shade is ø21,5cm.
The open stainless steel shade holder makes the metal socket visible.
Shade holder 712000 (with black cable) and Hafnia shade 720072.
Hafnia pendant with open shade holder "High-Tech".
The diameter of the shade is ø21,5cm.
The open stainless steel shade holder makes the metal socket visible.
Shade holder 711000 and Hafnia shade 720072.
 The shoemaker pendant gives you a very efficient downlight and at the same time, with an opalescent shade, an ideal general illumination.

 The Hafnia pendant also gives you an efficient downlight and an ideal general illumination of the room. But add to this the Hafnia pendant gives you a glare free light. Practically speaking you have to be under the lamp to see the bulb!

 Whatever light you choose you will feel comfortable in your surroundings!
Shoemaker pendant with open shade holder "High-Tech" and clear shade.
The diameter of the bottom rim of the shade is ø19cm.
The open stainless steel shade holder makes the metal socket visible.
The clear shade gives you the possibility to "play" with different light sources; here the pendant is shown with an interior bulb.
Shade holder 711000 and shade 720013.
Shoemaker pendants with opalescent shade and brass surface on stainless steel shade holder.
The diameter of the bottom rim of the shade is ø19cm.
Shade holder 711200 and shade 720012.

Shoemaker pendants
Back (one step backwards) Home (to Delite)